شعبة الإدارة والخدمات المشتركة في الصينية

• 行政和共同事务司

• "شعبة الإدارة" في الصينية    管理司; 行政司
• "الإدارة" في الصينية    行政部门
• "شعبة الخدمات الإدارية والخدمات المشتركة" في الصينية    行政和共同事务司
• "إدارة الخدمات المشتركة" في الصينية    共同事务部
• "شعبة الخدمات الإدارية" في الصينية    管理事务司  行政事务司
• "شعبة خدمات التقييم والخدمات الإدارية" في الصينية    评价和管理事务司
• "دائرة الخدمات المشتركة" في الصينية    共同事务处
• "شعبة خدمات المشتريات" في الصينية    采购事务司
• "مركز الخدمات المشتركة" في الصينية    共享服务中心
• "شعبة الخدمات الإدارية والتنظيمية" في الصينية    行政和管理事务司
• "شعبة الخدمات الإدارية وخدمات الدعم" في الصينية    行政和支助事务司
• "شعبة التعويض وخدمات الإدارة" في الصينية    报酬和管理事务司
• "حساب الخدمات المشتركة" في الصينية    共同事务账户
• "وحدة الخدمات المشتركة" في الصينية    共同事务股
• "مبادرة الخدمات المشتركة" في الصينية    共同事务倡议
• "قسم الخدمات الإدارية والمشتريات الخاصة" في الصينية    管理事务和特别采购科
• "دائرة خدمات الدعم المشتركة" في الصينية    共同支助事务处
• "شعبة الخدمات الإدارية وخدمات المعلومات" في الصينية    行政和新闻事务司
• "الإدارة المشتركة للغابات" في الصينية    森林共同管理
• "شعبة الإدارة والمالية" في الصينية    行政和财务司
• "شعبة المالية والإدارة" في الصينية    财务和行政司
• "مكتب الإدارة والخدمات" في الصينية    行政和服务局
• "شعبة الاتصال باللجان والخدمات الإدارية" في الصينية    委员会联络和行政事务司
• "شعبة خدمات المعلومات الإدارية" في الصينية    管理信息事务司

• ومكّن إلغاء مركزية المسؤولية عن العمليات من تعزيز رصد أنشطة المكتب الأوروبي من خلال شعبة الإدارة والخدمات المشتركة لمكتب الأمم المتحدة في فيينا.
  由于业务下放，现可以通过联合国维也纳办事处的行政和共同事务司来加强对欧洲办事处活动的监测。
• ومنذ ذلك الوقت، اتخذت شعبة الإدارة والخدمات المشتركة ترتيبات إدارية مؤقتة في مكتب الأمم المتحدة في فيينا للاستمرار في تقديم الخدمات الأساسية فيما يتعلق بالاشتراكات، والكتب، والدوريات لوحدات الأمانة العامة التي يوجد مقرها في فيينا.
  此后，行政和共同事务司作了行政安排，为设在维也纳的秘书处部门持续提供基本的订阅服务、书籍和期刊杂志。
• ومنذ ذلك الوقت، اتخذت شعبة الإدارة والخدمات المشتركة ترتيبات إدارية مؤقتة في مكتب الأمم المتحدة في فيينا للاستمرار في تقديم الخدمات الأساسية فيما يتعلق بالاشتراكات، والكتب، والدوريات لوحدات الأمانة العامة التي يوجد مقرها في فيينا.
  此后，行政和共同事务司作了临时行政安排，继续为设在维也纳的秘书处部门提供基本的订阅服务、书籍和期刊杂志。
• ويُعزى الانخفاض وقدره 600 328 دولار إلى نقل وظيفة لغوية واحدة برتبة ف-4 إلى خدمات المؤتمرات في شعبة الإدارة والخدمات المشتركة ودعم البرامج باللجنة الاقتصادية لأفريقيا، في إطار عملية الضبط الدقيق.
  减少328 600美元的原因是根据微调需要调出1个P-4级语文工作员额到非洲经委会行政、共同事务和方案支助司会议事务处。